1 00:00:06,046 --> 00:00:08,048 [musik menegangkan diputar] 2 00:00:29,946 --> 00:00:34,783 Ayah teman saya adalah seorang manajer di Klub Emas di Philadelphia, 3 00:00:36,036 --> 00:00:37,786 yang merupakan klub tari telanjang. 4 00:00:38,371 --> 00:00:40,039 Saya baru saja lulus SMA. 5 00:00:40,749 --> 00:00:42,082 Saya baru berusia 18 tahun, 6 00:00:43,460 --> 00:00:47,296 dan saya mulai menjual suntikan di sana selama musim panas. 7 00:00:47,881 --> 00:00:49,883 [obrolan tidak jelas] 8 00:00:51,134 --> 00:00:53,219 [wanita] Itu adalah uang yang mudah, 9 00:00:53,302 --> 00:00:56,305 dan memang ada banyak obat-obatan sepanjang waktu. 10 00:00:57,473 --> 00:01:00,601 Suatu malam, aku didekati oleh seorang pria, 11 00:01:00,685 --> 00:01:02,478 dan dia memberiku kokain. 12 00:01:03,813 --> 00:01:07,067 Dan dia memberitahuku hal itu "Masih banyak lagi asal muasalnya," 13 00:01:07,150 --> 00:01:10,278 dan "ada peluang bagi Anda untuk menghasilkan banyak uang." 14 00:01:11,153 --> 00:01:13,656 Dia memberitahuku bahwa saya akan menjual kokain kepada temannya 15 00:01:14,323 --> 00:01:15,450 dan kemudian pada akhirnya, 16 00:01:15,533 --> 00:01:18,243 Saya akan menghasilkan uang dari transaksi itu. 17 00:01:18,870 --> 00:01:23,207 Motivasi saya malam itu adalah uang cepat dan obat cepat. 18 00:01:23,290 --> 00:01:25,585 Jadi saya berpikir, "Tentu saja." 19 00:01:26,335 --> 00:01:28,712 Temannya memperkenalkan dirinya sebagai John. 20 00:01:29,254 --> 00:01:34,885 Dia sangat tinggi, tipe pria paruh baya bertubuh kekar. 21 00:01:36,471 --> 00:01:38,680 Lalu aku dan John pergi. 22 00:01:38,765 --> 00:01:40,140 [musik yang menyeramkan diputar] 23 00:01:40,224 --> 00:01:42,227 [musik yang menegangkan diputar] 24 00:01:44,436 --> 00:01:46,605 [wanita] Suatu saat kami sendirian dan berada di dalam mobil, 25 00:01:46,688 --> 00:01:50,609 dia mulai pergi tentang fantasi pedofil 26 00:01:51,152 --> 00:01:53,530 dan bertanya padaku tentang teman-teman mudaku, 27 00:01:53,612 --> 00:01:56,448 jika saya bisa menunjukkan padanya gambar dari teman-teman mudaku, 28 00:01:56,533 --> 00:01:58,200 siapa teman termuda yang aku punya. 29 00:01:58,283 --> 00:02:02,037 Bertanya tentang tidak hanya sekedar, seperti, gadis-gadis muda tetapi anak laki-laki juga. 30 00:02:03,289 --> 00:02:05,582 Saat itulah saya menyadari apa ini. 31 00:02:07,001 --> 00:02:10,045 Bukan hanya saya yang menjual narkoba. Saya juga menjual seks. 32 00:02:11,421 --> 00:02:16,301 Jadi saya melakukan segala daya saya untuk tidak menyentuhnya. 33 00:02:16,885 --> 00:02:20,306 Itu membuatku merasa tidak nyaman. 34 00:02:21,890 --> 00:02:24,102 Dan kemudian kami tiba di rumah kota. 35 00:02:24,185 --> 00:02:26,187 [musik menakutkan diputar] 36 00:02:27,604 --> 00:02:30,775 Saat kami masuk, ada surat di lantai. 37 00:02:30,859 --> 00:02:34,069 Tidak ada apa pun di dinding. Tidak ada perabotan. 38 00:02:34,778 --> 00:02:39,908 Tapi ada dua kursi pantai, dan ada peti susu yang terbalik, 39 00:02:40,659 --> 00:02:42,620 lalu ada televisi. 40 00:02:42,704 --> 00:02:45,581 Itu memutar film porno yang berulang-ulang. 41 00:02:45,664 --> 00:02:46,707 [bersenandung statis] 42 00:02:46,790 --> 00:02:49,252 [wanita] Jadi dia berkata, "Hancurkan kokain di sana." 43 00:02:49,335 --> 00:02:51,461 "Aku akan ke atas secepatnya." 44 00:02:51,545 --> 00:02:53,673 Jadi saya seperti menimbang bola delapan, 45 00:02:54,674 --> 00:02:58,385 dan aku bisa mendengarnya membuat kebisingan di lantai atas. 46 00:02:59,469 --> 00:03:05,727 Tapi kemudian saya mendengar semacam, seperti, seukuran manusia seperti kekacauan yang terjadi. 47 00:03:05,810 --> 00:03:07,187 [berdebar] 48 00:03:07,270 --> 00:03:10,814 [wanita] Kedengarannya seperti itu seseorang sedang bergerak di dalam ruangan. 49 00:03:11,983 --> 00:03:14,443 Saya seperti, "Ada orang lain di sini." 50 00:03:14,526 --> 00:03:17,906 [langkah kaki menginjak] 51 00:03:17,989 --> 00:03:19,199 [gemerincing] 52 00:03:19,282 --> 00:03:22,367 Mungkin mereka mencoba mencari perhatian. 53 00:03:22,451 --> 00:03:23,953 [musik yang menegangkan diputar] 54 00:03:24,037 --> 00:03:27,289 [wanita] Aku seperti keluar dari tubuhku pada saat ini. 55 00:03:27,372 --> 00:03:30,001 Merasa seperti sesuatu yang keluar dari film horor. 56 00:03:30,668 --> 00:03:32,795 Apapun itu, itu membuatku takut. 57 00:03:32,878 --> 00:03:34,963 Aku direnggut kembali ke tubuhku. 58 00:03:35,673 --> 00:03:40,010 Aku mengembalikan semuanya ke dalam tasku. Saya punya Taser. 59 00:03:40,969 --> 00:03:42,805 Aku seperti berlari menuju pintu. 60 00:03:43,555 --> 00:03:45,641 Dia datang menuruni tangga, 61 00:03:47,060 --> 00:03:51,230 dan aku ambil Tasernya, dan aku menempelkannya ke daging lehernya. 62 00:03:56,401 --> 00:03:57,778 Semua yang ada dalam diriku hanya berkata, 63 00:03:57,861 --> 00:04:02,991 "Ini adalah momen yang kamu buat sebuah keputusan yang mungkin bisa menyelamatkan hidupmu." 64 00:04:03,075 --> 00:04:05,078 [musik melankolis diputar] 65 00:04:15,379 --> 00:04:17,382 [gelombang menerjang] 66 00:04:19,716 --> 00:04:21,134 [musik muram diputar] 67 00:04:21,218 --> 00:04:22,302 [sirene polisi meraung-raung] 68 00:04:22,387 --> 00:04:23,971 [Kolker] Pada tahun 2022, 69 00:04:24,055 --> 00:04:27,225 segalanya telah benar-benar berubah dalam penegakan hukum di Suffolk County. 70 00:04:27,934 --> 00:04:31,521 Burke dan Spota telah melakukannya diadili dan dihukum, 71 00:04:33,230 --> 00:04:35,191 tapi kasusnya sudah berlangsung lama 72 00:04:35,274 --> 00:04:38,860 bahwa ada pertanyaan nyata tentangnya apakah sesuatu yang baru akan terjadi. 73 00:04:39,737 --> 00:04:42,990 Sudah 12 tahun sejak Gilgo Empat ditemukan. 74 00:04:43,074 --> 00:04:46,911 Sudah 11 setengah tahun sejak itu semua sisa jenazah lainnya ditemukan. 75 00:04:48,288 --> 00:04:49,788 Kasus ini masih belum terpecahkan. 76 00:04:50,665 --> 00:04:52,625 Tapi kemudian ada pergantian penjaga lainnya. 77 00:04:52,709 --> 00:04:54,418 [pemutaran musik yang menyegarkan] 78 00:04:54,502 --> 00:04:57,045 [Kolker] Geraldine Hart mundur. 79 00:04:57,963 --> 00:05:00,675 [Hart] Ketika saya memutuskan untuk pergi Departemen Kepolisian Kabupaten Suffolk, 80 00:05:01,175 --> 00:05:05,262 bagian dari bagian sulit dari keputusan meninggalkan Gilgo tanpa penyelesaian. 81 00:05:06,014 --> 00:05:08,557 Saya pikir cara terbaik untuk menggambarkannya adalah sebuah teka-teki, bukan? 82 00:05:08,641 --> 00:05:12,144 Dan ada banyak potongan yang dimasukkan teka-teki selama saya berada di kantor itu. 83 00:05:12,937 --> 00:05:16,024 Tapi masih ada harapan itu komisaris baru dan timnya 84 00:05:16,106 --> 00:05:18,233 bisa memasukkan bagian terakhir itu ke dalamnya. 85 00:05:19,819 --> 00:05:21,903 [Kolker] Rodney Harrison, komisaris baru, 86 00:05:21,987 --> 00:05:26,408 dia orang luar dari New York City dan tahu bagaimana kasus diselesaikan, 87 00:05:26,492 --> 00:05:30,120 dan itu selesai kolaborasi dan kemitraan. 88 00:05:30,704 --> 00:05:32,874 [reporter] Kabupaten Suffolk Komisaris Polisi mengumumkan 89 00:05:32,956 --> 00:05:34,500 bahwa dia sedang membentuk satuan tugas 90 00:05:34,584 --> 00:05:37,836 untuk sampai ke dasar pembunuhan di Pantai Gilgo. 91 00:05:37,920 --> 00:05:41,632 Saya membentuk tim di Suffolk County Kantor Kejaksaan Negeri. 92 00:05:41,716 --> 00:05:44,302 Kami bekerja sama dengan kepolisian negara bagian. Kami melibatkan FBI. 93 00:05:44,384 --> 00:05:46,262 Kami bahkan memiliki sheriff yang membantu. 94 00:05:46,346 --> 00:05:49,766 Saya benar-benar yakin kami akan berangkat untuk turun ke bawah 95 00:05:49,848 --> 00:05:51,600 siapa yang melakukan kejahatan ini. 96 00:05:52,685 --> 00:05:55,562 [Kolker] Ada jaksa wilayah baru, Ray Tierney. 97 00:05:55,646 --> 00:05:57,731 Dia orang lokal, dan dia benar-benar bekerja 98 00:05:57,814 --> 00:06:00,442 di kantor kejaksaan di awal karirnya 99 00:06:00,526 --> 00:06:02,653 sebelum Tom Spota memimpin. 100 00:06:03,862 --> 00:06:08,451 [Tierney] Saya mulai menjabat pada Januari 2022, dan kami mulai berlari. 101 00:06:08,951 --> 00:06:12,038 Tentu saja, sesampainya di sana, pembuatannya memakan waktu sekitar 12 tahun, 102 00:06:12,120 --> 00:06:13,831 jadi sejumlah besar bahan. 103 00:06:15,665 --> 00:06:16,875 Hal pertama yang kami lakukan adalah, 104 00:06:16,959 --> 00:06:19,629 kami mulai melakukan digitalisasi semua bukti dalam kasus ini 105 00:06:19,711 --> 00:06:21,172 sehingga Anda bisa membuatnya dapat dicari. 106 00:06:21,755 --> 00:06:24,216 [Kolker] Sekarang mereka bisa sebenarnya mencari sesuatu, 107 00:06:24,300 --> 00:06:27,261 dan mereka mulai mencari petunjuk dan bukti dan wawancara 108 00:06:27,345 --> 00:06:30,055 bahwa beberapa orang belum melakukannya diperhatikan selama bertahun-tahun. 109 00:06:31,182 --> 00:06:33,308 Mereka langsung menemukan sesuatu. 110 00:06:34,310 --> 00:06:39,774 Laporan polisi dari rumah Amber Costello tak lama setelah penyelidikan dimulai. 111 00:06:39,856 --> 00:06:42,067 -[musik yang menegangkan diputar] -[petir bergemuruh] 112 00:06:42,610 --> 00:06:43,444 [mesin menyala] 113 00:06:43,528 --> 00:06:47,031 Ada interaksi ini dengan, eh, salah satu kliennya 114 00:06:47,115 --> 00:06:48,574 yang digambarkan sebagai ogre, 115 00:06:48,658 --> 00:06:51,661 um, individu yang sangat besar, 6'4", 6'6", 116 00:06:51,744 --> 00:06:55,622 berkacamata, eh, rambutnya agak lebat, eh, dan dia sedang mengemudi 117 00:06:55,706 --> 00:06:59,334 generasi pertama ini, Chevy Avalanche berwarna gelap. 118 00:07:01,461 --> 00:07:05,132 Salah satu penyidik dalam kasus tersebut mampu menentukan hal itu 119 00:07:05,216 --> 00:07:09,762 tipe generasi Chevy Avalanche itu dimiliki oleh individu yang sangat besar, 120 00:07:10,637 --> 00:07:12,932 sesuai dengan deskripsi fisik yang diberikan. 121 00:07:14,434 --> 00:07:19,939 Kami tahu pembunuhnya menggunakan telepon pembakar, diaktifkan di dalam dan sekitar area tersebut 122 00:07:20,021 --> 00:07:22,649 dari Taman Massapequa dan di Tengah Kota Manhattan. 123 00:07:23,692 --> 00:07:28,613 Pemilik Longsor ini terjadi untuk tidak hanya tinggal di Taman Massapequa, 124 00:07:28,697 --> 00:07:32,869 tetapi juga bekerja di dalam dan sekitar daerah tengah kota Manhattan, 125 00:07:33,369 --> 00:07:35,454 di mana dia menjemput beberapa korban. 126 00:07:36,329 --> 00:07:40,625 [Hart] Semua hal yang ada dalam pikiran kami tentang siapakah individu ini, 127 00:07:40,709 --> 00:07:43,420 setiap informasi, itu hanya terus mencentang kotak. 128 00:07:44,797 --> 00:07:50,218 Pertemuan pertama kami di gugus tugas adalah 1 Februari 2022 129 00:07:50,302 --> 00:07:52,180 dan 14 Maret 2022. 130 00:07:53,305 --> 00:07:56,433 Itu adalah harinya bahwa nama itu pertama kali muncul. 131 00:07:56,516 --> 00:07:57,894 [musik dramatis diputar] 132 00:07:58,644 --> 00:07:59,937 [suara mendesing dramatis] 133 00:08:02,648 --> 00:08:04,649 [musik menakutkan diputar] 134 00:08:05,401 --> 00:08:06,610 [Tierney] Rex Heuermann. 135 00:08:09,863 --> 00:08:11,865 [musik yang menyeramkan diputar] 136 00:08:14,701 --> 00:08:17,079 [Kolker] Orang-orang ini mampu untuk dilakukan dalam enam minggu 137 00:08:17,163 --> 00:08:19,706 apa yang tidak bisa dilakukan orang lain dalam 12 tahun. 138 00:08:20,625 --> 00:08:24,795 Mereka membutuhkan tersangka selama ini, dan sekarang mereka akhirnya memilikinya. 139 00:08:24,879 --> 00:08:26,838 [musik menegangkan diputar] 140 00:08:27,507 --> 00:08:30,384 [Harrison] Kami mulai mencari tahu Gaya hidup Rex Heuermann. 141 00:08:30,468 --> 00:08:32,470 Mulai bekerja dengan kantor kejaksaan 142 00:08:32,552 --> 00:08:33,888 dan melihat catatan telepon 143 00:08:33,971 --> 00:08:36,139 dan mendapatkan panggilan pengadilan untuk sejumlah hal lainnya. 144 00:08:37,225 --> 00:08:41,062 [Tierney] Kami dapat menentukan bahwa dia tinggal di Taman Massapequa 145 00:08:41,144 --> 00:08:42,772 bersama istri dan anak-anaknya. 146 00:08:42,855 --> 00:08:45,774 Dia akan pergi ke kota. Dia bekerja sebagai arsitek. 147 00:08:45,857 --> 00:08:47,777 Kemudian kami mengembangkan garis waktu ini 148 00:08:47,860 --> 00:08:52,197 sehubungan dengan empat pembunuhan pada ponsel burner dan kemudian Heuermann. 149 00:08:53,282 --> 00:08:55,993 [Kolker] Sampai saat ini, mereka sudah memilahnya menelusuri gerakan-gerakan yang berbeda 150 00:08:56,076 --> 00:08:59,163 bahwa ponsel burner ini dulunya berhubungan dengan ponsel korban, 151 00:08:59,246 --> 00:09:01,289 tempat mereka pergi pada waktu yang berbeda. 152 00:09:01,374 --> 00:09:05,001 Dan rencananya sekarang adalah untuk mengambil telepon Rex Heuermann 153 00:09:05,086 --> 00:09:08,004 dan memeriksa pergerakannya dari waktu ke waktu. 154 00:09:09,381 --> 00:09:13,219 Dan lihatlah, kemanapun Rex pergi, telepon burner itu juga bisa digunakan. 155 00:09:15,929 --> 00:09:17,847 [Tierney] Departemen kepolisian serta FBI, 156 00:09:17,932 --> 00:09:20,768 kami mulai mengawasi tersangka. 157 00:09:20,850 --> 00:09:23,770 [Kolker] Pada tanggal 19 Mei 2023, 158 00:09:23,854 --> 00:09:27,232 mereka menyaksikan Rex Heuermann masuk sebuah toko di Manhattan 159 00:09:27,316 --> 00:09:29,693 dan membayar untuk menambahkan menit ke telepon burner. 160 00:09:30,485 --> 00:09:35,490 Tapi mereka juga mencari emailnya, dan semakin banyak mereka mengetahui tentang dia, 161 00:09:36,075 --> 00:09:37,201 semakin menakutkan, 162 00:09:37,284 --> 00:09:40,913 karena mereka belajar dia telah membuat akun email anonim 163 00:09:40,996 --> 00:09:43,456 dimana dia berada masih aktif menghubungi pendamping. 164 00:09:44,000 --> 00:09:46,001 [musik yang menegangkan diputar] 165 00:09:52,048 --> 00:09:54,009 Yang tentu saja jika Anda penegak hukum, 166 00:09:54,092 --> 00:09:54,927 kamu bertanya-tanya, 167 00:09:55,010 --> 00:09:58,471 “Berapa lama lagi kita bisa menunggu sebelum mungkin sesuatu yang buruk terjadi?" 168 00:10:01,725 --> 00:10:04,562 [Tierney] Sampai saat ini, penyelidikannya masih dirahasiakan 169 00:10:05,562 --> 00:10:09,107 karena begitu seseorang mengetahuinya bahwa mereka diinginkan, 170 00:10:09,191 --> 00:10:12,986 mereka pasti bisa melarikan diri, dan Anda merasakan tanggung jawab yang besar 171 00:10:13,070 --> 00:10:15,990 jika orang lain terluka, sesuatu yang lain terjadi. 172 00:10:16,072 --> 00:10:17,950 Penegakan hukum perlu mengumpulkan 173 00:10:18,033 --> 00:10:20,952 semua jenis bukti DNA yang bisa menghubungkannya dengan kejahatan ini. 174 00:10:24,914 --> 00:10:26,958 [Tierney] Kami sudah bilang tim pengawasan itu, 175 00:10:27,043 --> 00:10:30,046 “Jika kamu melihatnya memakan sesuatu, minum sesuatu, makan sesuatu, 176 00:10:30,129 --> 00:10:33,673 lalu dia membuangnya, apa pun yang dia buang, 177 00:10:33,758 --> 00:10:35,884 mengambilnya." Karena kami ingin mendapatkan sampel DNA. 178 00:10:41,599 --> 00:10:44,559 Mereka melihatnya membuang pizza ke dalam kotak pizza. 179 00:10:45,936 --> 00:10:48,938 Mereka mengambilnya, dan di dalamnya ada kulit pizza. 180 00:10:49,023 --> 00:10:51,609 DNA diekstraksi dan dianalisis. 181 00:10:52,192 --> 00:10:57,030 Kami memulihkan lima helai rambut dari tempat kejadian pada bulan Desember 2010. 182 00:10:57,615 --> 00:11:01,869 Jadi sekarang kita punya seseorang untuk membandingkan rambut-rambut itu. 183 00:11:05,206 --> 00:11:09,835 [Kolker] Setelah 13 tahun penyelidikan dan sepuluh bulan mengikutinya, 184 00:11:09,918 --> 00:11:12,754 mereka akhirnya mendapatkan DNA Rex Heuermann. 185 00:11:14,255 --> 00:11:17,592 Profil DNA-nya cocok rambut secara pasti. 186 00:11:18,219 --> 00:11:20,221 [musik dramatis diputar] 187 00:11:23,765 --> 00:11:25,725 [Harrison] Satu hal yang dimiliki Longsoran hijau, 188 00:11:25,809 --> 00:11:30,230 tapi DNA-nya melekat pada tubuh adalah pengubah permainan. 189 00:11:31,856 --> 00:11:35,318 [Tierney] Keseimbangannya telah terbalik mendukung penangkapan tersebut. 190 00:11:36,028 --> 00:11:37,947 Jadi kami membuat keputusan, 191 00:11:38,864 --> 00:11:40,573 "Ayo kita turunkan dia malam ini." 192 00:11:43,201 --> 00:11:45,745 Hari ini sudah lama sekali. 193 00:11:45,830 --> 00:11:48,707 [reporter 1] Polisi Suffolk mengumumkan mereka telah menangkap seorang tersangka 194 00:11:48,790 --> 00:11:50,668 dalam pembunuhan di Pantai Gilgo. 195 00:11:50,750 --> 00:11:53,629 [reporter 2] Dia ada di luar firma arsitekturnya tadi malam, 196 00:11:53,712 --> 00:11:54,547 sekitar jam 8:30. 197 00:11:54,629 --> 00:11:57,298 Kemudian ketika dia meninggalkan kantornya, detektif terlihat mengikutinya 198 00:11:57,383 --> 00:11:59,301 dekat 5th Avenue dan 35th Street. 199 00:12:00,427 --> 00:12:03,722 [Tierney] Uh, sangat heboh, sangat sibuk. 200 00:12:04,306 --> 00:12:06,392 [pewawancara] Apakah dia tampak terkejut? 201 00:12:06,475 --> 00:12:07,308 Tidak. 202 00:12:07,934 --> 00:12:09,937 [musik yang menegangkan diputar] 203 00:12:11,980 --> 00:12:13,732 [Brodsky] Sebuah foto mug muncul. 204 00:12:14,607 --> 00:12:17,610 Saya berkata, "Ya Tuhan. Itu orangnya." 205 00:12:18,903 --> 00:12:19,989 "Itu tadi... Itu dia." 206 00:12:20,822 --> 00:12:23,743 [Schaller] Pada hari mereka menangkapnya, seorang reporter menelepon saya, 207 00:12:23,826 --> 00:12:25,619 dan dia berkata, "Apakah kamu melihat ini?" 208 00:12:25,702 --> 00:12:27,663 Aku bahkan tidak menyalakan TV, dan aku seperti, 209 00:12:27,746 --> 00:12:30,750 "Katakan padaku sekarang juga. Itu adalah raksasa berukuran 6'8" raksasa. 210 00:12:30,832 --> 00:12:33,836 Dan dia seperti, "Benar sekali, Dave." 211 00:12:33,918 --> 00:12:37,088 Dia seperti, “Itu persis seperti yang kamu katakan 13 tahun lalu.” 212 00:12:41,134 --> 00:12:43,178 [Gallucci] Ponselku berdering. 213 00:12:44,096 --> 00:12:47,015 Pesan teks masuk. Saya menyalakan TV, 214 00:12:47,099 --> 00:12:49,769 dan aku hanya ingat berpikir pada saat itu, aku sangat bahagia. 215 00:12:51,061 --> 00:12:54,398 Keluarga akan melakukannya akhirnya mendapatkan keadilan. 216 00:12:59,360 --> 00:13:02,030 [Meserve] Ketika seseorang dinyatakan bersalah, saat itulah akan menjadi seperti, 217 00:13:02,114 --> 00:13:04,908 "Oke, kami menemukan pembunuh Megan." 218 00:13:05,743 --> 00:13:10,581 Tapi saya pikir tidak ada yang mau terlalu berharap untuk kecewa. 219 00:13:12,457 --> 00:13:14,418 [pewawancara] Jika Anda bisa katakan sesuatu padanya, 220 00:13:15,878 --> 00:13:17,254 apa yang ingin kamu katakan? 221 00:13:18,422 --> 00:13:20,716 Dia sudah tahu dia monster, 222 00:13:20,799 --> 00:13:23,677 tapi hanya saja dia tidak begitu pintar seperti yang dia pikirkan. 223 00:13:23,760 --> 00:13:25,303 [musik muram diputar] 224 00:13:29,517 --> 00:13:31,351 [Tierney] Selamat siang, hadirin sekalian, 225 00:13:31,434 --> 00:13:32,894 dan terima kasih sudah datang. 226 00:13:32,977 --> 00:13:36,649 Saya berdiri di sini dengan mitra penegak hukum saya 227 00:13:36,731 --> 00:13:38,692 di Satuan Tugas Gilgo, 228 00:13:38,775 --> 00:13:43,364 eh, untuk mengumumkan dakwaan dari Terdakwa Rex Andrew Heuermann, 229 00:13:43,447 --> 00:13:49,286 atas pembunuhan Melissa Barthelemy, Megan Waterman, dan Amber Costello. 230 00:13:50,830 --> 00:13:55,292 Investigasi Maureen Brainard-Barnes sedang berlangsung. 231 00:13:55,875 --> 00:14:00,965 Kami sedang mengerjakan bukti forensik, dan analisis yang belum selesai. 232 00:14:03,926 --> 00:14:05,927 [pewawancara] Jadi sekarang, saat kita sedang berbicara, 233 00:14:06,010 --> 00:14:08,429 dia tidak secara resmi dituntut atas Maureen. 234 00:14:09,014 --> 00:14:11,642 Betapa pentingnya hal itu bagi Anda bahwa perubahan itu? 235 00:14:12,768 --> 00:14:17,523 Ini penting, sangat penting, karena aku menginginkan keadilan bagi adikku, 236 00:14:17,605 --> 00:14:21,527 dan dia layak mendapatkan keadilan, apapun keadilannya. 237 00:14:21,610 --> 00:14:24,779 Jadi, aku tetap berharap, 238 00:14:25,655 --> 00:14:26,990 seperti yang selalu kulakukan. 239 00:14:28,533 --> 00:14:30,536 [musik melankolis diputar] 240 00:14:31,287 --> 00:14:33,038 [reporter] Benar di lingkungan yang tenang ini 241 00:14:33,121 --> 00:14:34,289 tinggal di Taman Massapequa 242 00:14:34,373 --> 00:14:37,459 yang telah berubah menjadi TKP saat polisi turun pagi ini. 243 00:14:37,543 --> 00:14:41,588 Itu karena tersangka dalam kasus ini tinggal tepat di blok ini. 244 00:14:41,672 --> 00:14:42,840 [sirene polisi meraung-raung] 245 00:14:42,923 --> 00:14:45,134 [pria] Bel pintu berbunyi sekitar jam lima pagi, 246 00:14:46,384 --> 00:14:49,721 dan aku turun ke bawah, dan… Dan seorang petugas polisi ada di sana. 247 00:14:51,264 --> 00:14:52,182 Dan dia berkata kepadaku, 248 00:14:52,265 --> 00:14:55,311 "Maaf, bisakah kamu pindah salah satu mobil Anda dari jalan masuk, 249 00:14:55,394 --> 00:14:57,104 dan yang satu lagi di depan rumah?" 250 00:14:57,187 --> 00:14:59,188 Saya berkata, “Tentu, petugas, tapi bisakah kamu memberitahuku alasannya?" 251 00:14:59,815 --> 00:15:02,025 Dan dia berkata kepadaku, "Nyalakan saja beritanya." 252 00:15:02,109 --> 00:15:06,238 [reporter] Tetangga Taman Massapequa terbangun karena wahyu yang tak terbayangkan, 253 00:15:06,322 --> 00:15:10,033 perburuan selama satu dekade untuk seorang pembunuh berantai yang berpusat di sini. 254 00:15:10,116 --> 00:15:11,826 [De Villiers] Saya berkata, "Ya Tuhan." 255 00:15:12,577 --> 00:15:14,746 "Aku pernah tinggal di sebelah benda itu selama 28 tahun." 256 00:15:15,623 --> 00:15:19,168 Seseorang dari lingkungan sekitar itu mengenalnya dengan baik, 257 00:15:19,250 --> 00:15:23,379 mendatangi saya dan berkata, "Apa yang terjadi?" Saya berkata, uh, "Mereka berhasil menangkap pembunuh Gilgo." 258 00:15:24,005 --> 00:15:26,508 Nama pertama yang dia sebutkan, "Heuermann?" 259 00:15:27,342 --> 00:15:28,469 Dan saya menjawab, "Ya." 260 00:15:30,678 --> 00:15:33,682 [Kolker] Taman Massapequa seperti itu banyak kota pinggiran kota 261 00:15:33,765 --> 00:15:35,643 yang merupakan kota komuter ke Manhattan. 262 00:15:36,309 --> 00:15:40,355 Orang-orang yang tinggal di sana, mereka menyukainya. Mereka bangga akan rumah mereka. 263 00:15:42,066 --> 00:15:44,777 Rex adalah ayah dua anak yang sudah menikah, 264 00:15:44,860 --> 00:15:47,403 tinggal di rumah yang sama tempat dia dibesarkan, 265 00:15:47,904 --> 00:15:52,576 rumah bobrok seperti yang terlihat untuk menghabiskan waktu sama sekali untuk memperbaikinya. 266 00:15:53,744 --> 00:15:58,289 Anda akan berasumsi bahwa dia mengenal semua orang, mengingat dia dibesarkan di blok tersebut, 267 00:15:58,374 --> 00:16:00,292 tapi dia sepertinya tidak pernah untuk berinteraksi dengan siapa pun. 268 00:16:01,793 --> 00:16:03,586 [De Villiers] Dia merinding banyak orang keluar 269 00:16:03,671 --> 00:16:05,714 hanya berdasarkan ukuran tubuhnya dan rumahnya. 270 00:16:07,591 --> 00:16:09,551 Halloween, kami akan membeli permen, 271 00:16:09,634 --> 00:16:12,553 dan anak-anak, ketika mereka sampai di rumahnya, mereka akan menyeberang jalan. 272 00:16:13,429 --> 00:16:16,432 [Kolker] Bisa dibayangkan ketika orang mendengar ada jeda dalam kasus ini 273 00:16:16,517 --> 00:16:18,769 bahwa mereka belum tentu terkejut 274 00:16:18,851 --> 00:16:21,730 bahwa itu adalah penyendiri di blok itu yang tidak mengurus rumahnya. 275 00:16:21,813 --> 00:16:23,649 Setiap kali kami berjalan melewati rumah, kamu akan berkata, 276 00:16:23,731 --> 00:16:25,692 “Mengapa mereka tidak memperbaiki rumah ini?” 277 00:16:25,775 --> 00:16:28,320 “Itu satu-satunya di lingkungan ini itu terlihat seperti itu." 278 00:16:28,821 --> 00:16:31,365 Dia biasa mengatakan bahwa dia adalah seorang arsitek. 279 00:16:31,447 --> 00:16:33,866 Ada saatnya saya berpikir dia, yah, penuh omong kosong. 280 00:16:34,451 --> 00:16:37,578 Sekarang saya tahu pria itu memilikinya sebuah kantor dekat Park Avenue. 281 00:16:38,121 --> 00:16:40,456 [Kolker] Rex Heuermann berlari sebuah firma arsitektur, 282 00:16:40,540 --> 00:16:43,126 tapi dia tidak tipe arsitek yang, Anda tahu, 283 00:16:43,210 --> 00:16:46,337 menyusun rencana untuk gedung pencakar langit atau untuk rumah impian. 284 00:16:46,422 --> 00:16:48,798 Eh, dia lebih seperti seorang ekspeditur, 285 00:16:49,841 --> 00:16:53,511 orang yang bisa menyelesaikan sesuatu melalui hambatan regulasi. 286 00:16:56,014 --> 00:17:00,101 Selamat datang. Saya Antoine. Hari ini dalam wawancara, Rex Heuermann, 287 00:17:00,184 --> 00:17:04,230 pemilik Konsultan Kesehatan Reproduksi, seorang fasilitator Departemen Bangunan. 288 00:17:04,314 --> 00:17:05,441 Ayo kita temui dia. 289 00:17:05,523 --> 00:17:06,817 -Rex. Hai. -Halo. 290 00:17:06,900 --> 00:17:08,234 -Bagaimana kabarmu? -Senang bertemu denganmu. 291 00:17:08,317 --> 00:17:11,613 Juga. Saya harap Anda tidak keberatan, Saya membawa asisten saya, Norman. 292 00:17:11,696 --> 00:17:12,780 [Heuermann] Halo, Norman. 293 00:17:13,531 --> 00:17:14,907 Aku lihat sedang hujan. 294 00:17:14,991 --> 00:17:16,868 -Ya. -Bagaimana kalau kita pergi ke meja? 295 00:17:16,951 --> 00:17:18,494 -Ya. -Ya, aku tahu. Anda bilang… 296 00:17:18,578 --> 00:17:24,500 Rekan kerja lama saya menelepon saya dan dia berkata, um, "Apakah kamu mendengar apa yang terjadi pada Rex?" 297 00:17:24,585 --> 00:17:27,086 Dan kemudian dia berkata, "Dia adalah pembunuh berantai Gilgo." 298 00:17:27,171 --> 00:17:28,588 Dan sepertinya aku menjatuhkan ponselku. 299 00:17:29,882 --> 00:17:33,009 Rex, dia punya perusahaan sendiri, Konsultan Kesehatan Reproduksi. 300 00:17:33,093 --> 00:17:35,636 Saya bekerja dengannya di sana selama sekitar enam tahun. 301 00:17:35,721 --> 00:17:37,931 Saya adalah tangan kanannya. 302 00:17:38,432 --> 00:17:42,603 Pikirkan kembali setiap saat kamu bersamanya, sendirian, 303 00:17:42,685 --> 00:17:46,315 bekerja dengannya selama bertahun-tahun, kau tahu, itu membuatku merinding. 304 00:17:48,733 --> 00:17:51,487 -Beri tahu kami siapa Anda. Hal-hal seperti itu. -Oke. 305 00:17:52,070 --> 00:17:52,945 eh… 306 00:17:53,614 --> 00:17:55,656 Rex Heuermann. Saya seorang arsitek. 307 00:17:55,740 --> 00:17:58,701 Saya seorang konsultan arsitektur. Saya seorang pemecah masalah. 308 00:17:58,786 --> 00:18:01,246 -Lahir dan besar di Long Island. -Oke. 309 00:18:01,329 --> 00:18:03,999 Telah bekerja di Manhattan sejak 1987. 310 00:18:05,584 --> 00:18:09,296 Rex dan saya akan pergi ke pertemuan bersama, kami akan berkendara kembali ke kantor bersama-sama, 311 00:18:09,880 --> 00:18:11,131 hanya hal-hal sehari-hari. 312 00:18:12,173 --> 00:18:13,383 Dia berkata ketika dia masih muda, 313 00:18:13,467 --> 00:18:15,469 dia sedang bekerja di Departemen Pertamanan 314 00:18:15,551 --> 00:18:18,555 atau bekerja sebagai penjaga hutan di kawasan pantai. 315 00:18:19,640 --> 00:18:23,352 Jadi dia sepertinya tahu seluk beluk kawasan itu dengan cukup baik. 316 00:18:24,519 --> 00:18:26,730 Ada satu kejadian itu agak aneh. 317 00:18:26,814 --> 00:18:28,565 [musik menakutkan diputar] 318 00:18:28,648 --> 00:18:30,858 [Henriquez] Temanku Catherine dulu seorang desainer interior, 319 00:18:30,942 --> 00:18:32,944 dan dia pergi untuk mengukur rumahnya satu kali. 320 00:18:34,278 --> 00:18:38,951 Dia berkata ketika dia sampai di ruang bawah tanah bahwa dia akan masuk untuk mengukur, 321 00:18:39,910 --> 00:18:42,913 dia berdiri di depan pintu dan berkata, "Kamu tidak perlu masuk ke ruangan itu." 322 00:18:42,996 --> 00:18:46,165 "Hanya senjata yang kumiliki di sana. Aku hanya punya senjata." 323 00:18:47,000 --> 00:18:49,670 Dan dia… Itu satu-satunya ruangan yang dia katakan dia tidak pernah bisa mengukur. 324 00:18:50,253 --> 00:18:53,423 Dia berpikir, “Kenapa dia tidak mengizinkanku masuk ruangan itu? Apa lagi yang ada di ruangan itu?" 325 00:18:55,843 --> 00:18:57,845 [bilah helikopter berputar] 326 00:18:57,927 --> 00:19:00,138 [musik menegangkan diputar] 327 00:19:00,221 --> 00:19:03,558 [reporter 1] Untuk hari keempat berturut-turut, penyelidik sedang berkonsentrasi 328 00:19:03,642 --> 00:19:06,561 di rumah tersangka pembunuh berantai, Rex Heuermann. 329 00:19:06,644 --> 00:19:10,691 [reporter 2] Selama berjam-jam sekarang, polisi, Suffolk, polisi negara bagian, polisi Nassau, 330 00:19:10,773 --> 00:19:14,653 mereka telah berada di rumahnya, di dalam rumahnya, mengambil bukti. 331 00:19:14,736 --> 00:19:17,823 Kami telah melihat mereka menghapusnya tas bukti dari rumah juga. 332 00:19:18,531 --> 00:19:21,242 Ray Tierney, Jaksa Agung, mengajukan sesuatu seperti 333 00:19:21,326 --> 00:19:24,872 300 panggilan pengadilan dan surat perintah penggeledahan tentang Rex Heuermann. 334 00:19:25,998 --> 00:19:28,541 Polisi menghabiskan 12 hari mencari rumahnya. 335 00:19:29,667 --> 00:19:33,422 Mereka menggali dari belakang, lalu mulai mengeluarkan senjatanya satu per satu. 336 00:19:35,007 --> 00:19:38,719 [Tierney] Dia memiliki jumlah yang sangat besar senjata api di ruang bawah tanah, 337 00:19:38,801 --> 00:19:40,804 lebih dari hampir 300, saya yakin. 338 00:19:41,721 --> 00:19:46,434 Dia menganggap dirinya seorang pemburu. Dia menganggap dirinya penembak jitu, 339 00:19:46,518 --> 00:19:50,521 jadi, uh, menurutku seperti semua yang dia lakukan, dia melakukannya secara ekstrem. 340 00:19:52,106 --> 00:19:54,192 Tidak ada bukti bahwa senjata itu digunakan 341 00:19:54,276 --> 00:19:56,194 dalam melakukan pembunuhan apa pun, 342 00:19:56,819 --> 00:20:00,824 tapi kami juga pulih beberapa perangkat pribadi, 343 00:20:00,907 --> 00:20:02,159 eh, komputer, laptop, 344 00:20:02,241 --> 00:20:04,952 dan meskipun mereka punya telah dihapus secara forensik, 345 00:20:05,037 --> 00:20:08,498 kami masih bisa pulih bukti-bukti tertentu dari itu. 346 00:20:08,582 --> 00:20:09,625 [musik yang menyeramkan diputar] 347 00:20:09,708 --> 00:20:12,961 [Tierney] Kami melihatnya seperti apa pencariannya. 348 00:20:13,045 --> 00:20:14,253 [keyboard berbunyi] 349 00:20:14,337 --> 00:20:17,215 [Tierney] Mereka berpusat di sekitar penyelidikan Gilgo… 350 00:20:21,845 --> 00:20:24,890 para korban, keluarga korban… 351 00:20:27,683 --> 00:20:29,936 serta banyak hal yang sangat mengganggu 352 00:20:30,019 --> 00:20:33,690 penyalahgunaan, degradasi, dan penyiksaan terhadap perempuan dalam pornografi. 353 00:20:41,073 --> 00:20:43,115 Kami mendapat catatan keuangannya, 354 00:20:43,200 --> 00:20:46,452 kami mendapat catatan keluarga, kami menyatukan semuanya. 355 00:20:46,536 --> 00:20:48,413 [musik muram diputar] 356 00:20:48,497 --> 00:20:51,666 [Kolker] Mereka telah merekonstruksi pergerakan keluarga Rex. 357 00:20:51,750 --> 00:20:55,503 Pada tahun 1990an, Rex Heuermann menikah dengan Asa Ellerup, 358 00:20:55,586 --> 00:20:57,088 yang merupakan seorang wanita dari Islandia 359 00:20:57,172 --> 00:20:59,840 yang sudah memiliki seorang putra dari pernikahan sebelumnya. 360 00:21:01,676 --> 00:21:04,721 Lalu beberapa tahun kemudian, Rex dan Asa memiliki seorang putri. 361 00:21:07,598 --> 00:21:10,894 Kapan dia punya waktu sendirian untuk melakukan hal-hal ini, kamu tahu? 362 00:21:10,978 --> 00:21:14,897 Bagaimana dia memenjarakan wanita dan juga menjadi pria keluarga? 363 00:21:15,731 --> 00:21:18,067 [Gallucci] Polisi tidak percaya keluarga itu tahu apa pun 364 00:21:18,151 --> 00:21:20,862 tentang apa yang dilakukan Rex Heuermann. 365 00:21:20,945 --> 00:21:24,324 Melalui melihat catatan kartu kredit dan catatan ponsel, 366 00:21:24,407 --> 00:21:28,119 mereka mampu menempatkannya Keluarga Rex Heuermann keluar kota 367 00:21:28,202 --> 00:21:31,748 selama ini pembunuhan Gilgo Four. 368 00:21:31,832 --> 00:21:34,250 Keluarga Rex akan pergi berlibur, 369 00:21:34,334 --> 00:21:37,503 baik di Atlantic City, sedang berlibur di Islandia, 370 00:21:37,586 --> 00:21:41,173 tinggal di sana mungkin selama seminggu, dan kemudian dia akan bergabung dengan mereka nanti. 371 00:21:41,258 --> 00:21:44,135 Mereka telah melakukan rekonstruksi pergerakan keluarga Rex, 372 00:21:45,177 --> 00:21:47,346 dan mereka selalu keluar kota untuk jangka waktu yang lama 373 00:21:47,431 --> 00:21:50,933 pada saat-saat yang tepat bahwa wanita-wanita ini menghilang. 374 00:22:01,236 --> 00:22:03,238 [musik menegangkan diputar] 375 00:22:03,821 --> 00:22:05,824 [reporter] Asa, Victoria, apakah ada yang ingin kamu katakan 376 00:22:05,906 --> 00:22:07,284 tentang mengapa kamu ada di sini hari ini? 377 00:22:07,366 --> 00:22:10,037 [reporter 2] Istri dari pria yang dituduh pembunuhan di Pantai Gilgo 378 00:22:10,119 --> 00:22:12,079 memecah kesunyiannya malam ini. 379 00:22:12,163 --> 00:22:14,915 [reporter 2] Asa Ellerup, istri dari tersangka pembunuh berantai, 380 00:22:15,000 --> 00:22:18,670 menyatakan bahwa suaminya dipenjara tidak mampu melakukan kejahatan. 381 00:22:19,171 --> 00:22:21,589 [reporter 3] Dia berkata dia tidak tahu apa-apa tentang ini. 382 00:22:21,673 --> 00:22:23,383 Ia juga memiliki dua anak dewasa. 383 00:22:23,467 --> 00:22:26,845 Mereka bilang mereka hanya saksi saja dan mengawasi dari jauh. 384 00:22:26,928 --> 00:22:28,888 [Kolker] Hampir seketika setelah penangkapannya, 385 00:22:28,971 --> 00:22:31,724 istrinya, Asa Ellerup, mengajukan gugatan cerai. 386 00:22:31,807 --> 00:22:34,728 Tapi kemudian dia mulai datang ke tanggal pengadilannya, 387 00:22:34,810 --> 00:22:36,896 dan dia mengeluarkan pernyataan yang mengatakan 388 00:22:36,980 --> 00:22:40,650 bahwa dia tidak percaya bahwa dialah pembunuhnya. 389 00:22:41,359 --> 00:22:43,111 [reporter] Setelah penyidik selesai 390 00:22:43,194 --> 00:22:45,447 mengumpulkan bukti di rumah Rex Heuermann, 391 00:22:45,529 --> 00:22:48,407 istrinya Asa Ellerup, dan kedua anaknya yang sudah dewasa 392 00:22:48,491 --> 00:22:51,243 kembali ke kehidupan mereka tidak lagi mengenalinya. 393 00:22:51,327 --> 00:22:52,703 Jangan bicara padaku. 394 00:22:52,788 --> 00:22:54,122 Jangan katakan sepatah kata pun. 395 00:22:55,207 --> 00:22:57,291 Ingin mengambil gambar? Teruskan! 396 00:22:58,292 --> 00:23:00,045 Bagi saya itu sangat mengejutkan 397 00:23:00,127 --> 00:23:02,798 bahwa mereka pindah kembali ke rumah setelah pencarian, 398 00:23:03,382 --> 00:23:06,634 mengetahui bahwa pembunuhan itu bisa saja terjadi mungkin terjadi di sana. 399 00:23:06,718 --> 00:23:09,346 Tapi saya juga tidak tahu jika mereka punya pilihan lain. 400 00:23:11,431 --> 00:23:14,058 Keluarga itu terlihat sedang memanggang di halaman depan. 401 00:23:15,434 --> 00:23:17,604 [Kolker] Mereka mendirikan kemah di sana dan mereka tinggal di sana 402 00:23:17,686 --> 00:23:20,106 meskipun begitu tempat itu telah terkoyak. 403 00:23:21,441 --> 00:23:25,403 Dan kemudian mereka mulai mengajukan untuk mencoba untuk mendapatkan kembali sebagian harta benda mereka, 404 00:23:25,487 --> 00:23:28,949 termasuk koleksi senjata Rex, yang tampaknya merupakan hal yang menggelikan untuk diminta. 405 00:23:29,782 --> 00:23:32,618 Ini adalah keadaan yang sangat eksentrik. 406 00:23:34,663 --> 00:23:36,498 [reporter] Istri yang terasing dan dua anak 407 00:23:36,580 --> 00:23:38,583 dari tersangka pembunuh berantai Pantai Gilgo, 408 00:23:38,666 --> 00:23:42,295 Rex Heuermann, berdiri dengan tenang saat pengacaranya berbicara kepada media. 409 00:23:42,378 --> 00:23:44,463 Ini masalah penyambungan hidup mereka kembali bersama 410 00:23:44,548 --> 00:23:45,840 dan bagaimana mereka akan melanjutkannya. 411 00:23:45,923 --> 00:23:48,718 Tidak ada yang mau percaya anggota keluarga mereka, ayah mereka, 412 00:23:48,801 --> 00:23:51,512 suami mereka akan mampu dari kejahatan semacam ini. 413 00:24:01,647 --> 00:24:05,734 [wanita] Saya bangun pada suatu pagi menuju matahari terbit yang indah, 414 00:24:07,194 --> 00:24:11,532 dan suamiku tiba-tiba berkata, 415 00:24:11,615 --> 00:24:14,577 "Saya pikir sepupu saya adalah seorang pembunuh berantai." 416 00:24:15,287 --> 00:24:16,621 Rahangku terjatuh. 417 00:24:16,704 --> 00:24:18,164 [musik muram diputar] 418 00:24:18,248 --> 00:24:20,250 [Margaret] Saat Rex dijemput, 419 00:24:20,959 --> 00:24:24,796 sepupu itu hanya kaget dan tidak percaya. 420 00:24:26,506 --> 00:24:32,471 Sulit untuk mendamaikan bahwa dia mampu untuk menyamarkan dirinya dengan baik. 421 00:24:33,846 --> 00:24:35,973 Dia bukan orang luar dalam keluarga. 422 00:24:36,057 --> 00:24:40,311 Dia adalah seorang organisator dari reuni keluarga. 423 00:24:41,855 --> 00:24:45,107 Dia dipanggil Dear Rex, Dear Rex kami. 424 00:24:45,983 --> 00:24:48,111 Itu Dr. Jekyll dan Tuan Hyde. 425 00:24:51,114 --> 00:24:54,784 Suamiku sedang berbicara di telepon kepada beberapa sepupunya, 426 00:24:54,867 --> 00:24:58,121 dan mereka mulai berbicara tentang kisah masa kecilnya, 427 00:24:58,204 --> 00:25:00,248 seperti, "Bagaimana ini bisa terjadi?" 428 00:25:00,332 --> 00:25:04,752 "Bagaimana orang ini keluar keluarga kita?" 429 00:25:05,336 --> 00:25:10,509 Saat itulah saya mulai mendengar lebih banyak cerita tentang masa kecil Rex. 430 00:25:13,470 --> 00:25:18,933 Inti ceritanya adalah banyak masalah kemarahan dan kemarahan. 431 00:25:20,809 --> 00:25:25,065 Rasanya seperti berjalan di atas es tipis berada di dekat ayahnya. 432 00:25:25,648 --> 00:25:27,526 Anda tidak ingin mengusirnya 433 00:25:27,608 --> 00:25:31,445 karena Tuhan tahu bagaimana dia akan bereaksi. 434 00:25:33,114 --> 00:25:39,538 Rex sebenarnya tinggal di rumah itu tempat dia dibesarkan sebagai seorang anak. 435 00:25:40,663 --> 00:25:43,333 [man] Rumah itu tidak berubah dalam 60 tahun. 436 00:25:45,335 --> 00:25:48,922 Saat tumbuh dewasa, Rex adalah teman sekelas saya. 437 00:25:49,506 --> 00:25:54,134 Dia dua tahun lebih tua dariku, tapi aku bertemu Rex saat aku kelas dua. 438 00:25:54,219 --> 00:25:55,971 Dia sangat, sangat pendiam. 439 00:25:56,887 --> 00:25:58,557 Uh, hampir terlalu sepi. 440 00:25:59,266 --> 00:26:01,268 Sangat introvert. 441 00:26:02,685 --> 00:26:07,398 Aku sedang berada di taman bermain, dan pada saat itu, um, 442 00:26:07,481 --> 00:26:09,858 dia diganggu oleh tiga atau empat anak, 443 00:26:09,942 --> 00:26:10,859 dan mereka memukulinya. 444 00:26:11,653 --> 00:26:14,530 Dan, um, dia sudah besar, bahkan saat itu. 445 00:26:14,614 --> 00:26:18,285 Dia menjulang tinggi di atas semua orang, dan dia tidak pernah melawan. 446 00:26:18,867 --> 00:26:20,996 Dia baru saja mengambilnya. Dia mengambilnya dan mengambilnya. 447 00:26:22,247 --> 00:26:24,833 Ayahnya sangat, sangat keras padanya. 448 00:26:25,375 --> 00:26:27,335 Kami akan bermain di blok, 449 00:26:27,961 --> 00:26:31,131 dan dia akan berteriak dan berteriak pada Rex. 450 00:26:32,757 --> 00:26:34,925 Ibunya, apapun alasannya, 451 00:26:35,009 --> 00:26:40,598 tidak bisa pergi, kau tahu, pria yang kasar ini bahwa semua orang trauma karenanya. 452 00:26:42,349 --> 00:26:45,854 Begitu pula dengan saluran trauma 453 00:26:46,563 --> 00:26:50,567 mengalir dari satu generasi ke generasi lainnya. 454 00:26:53,569 --> 00:26:57,324 Suamiku pergi untuk tinggal, sebenarnya, di rumah Rex 455 00:26:57,406 --> 00:26:59,992 untuk reuni keluarga yang tidak saya hadiri. 456 00:27:00,785 --> 00:27:05,039 Dan. dia kembali dan berkata, "Anda tidak akan pernah mempercayai ini... Rumah ini, 457 00:27:05,999 --> 00:27:08,835 bahwa, tahukah Anda, sepupu saya adalah seorang arsitek, 458 00:27:08,917 --> 00:27:13,798 dan rumah ini seperti, kamu tahu, seperti rumah horor yang menakutkan." 459 00:27:13,882 --> 00:27:17,134 “Semuanya berantakan. Gelap.” 460 00:27:17,218 --> 00:27:20,638 Suamiku memberitahuku bahwa dia… Dia benar-benar ketakutan. 461 00:27:21,556 --> 00:27:28,313 Jika Anda tinggal di sebuah rumah di mana Anda dianiaya dan trauma, 462 00:27:28,896 --> 00:27:32,608 Saya tidak tahu, jika itu saya, Saya ingin meninggalkan rumah itu. 463 00:27:32,692 --> 00:27:35,319 Dia tidak hanya tinggal di rumah itu, 464 00:27:35,403 --> 00:27:41,076 dia hanya menyimpannya seperti kapsul waktu dari masa kecilnya. 465 00:27:41,159 --> 00:27:43,161 [musik menegangkan diputar] 466 00:27:45,829 --> 00:27:47,665 [Tierney] Melalui penyelidikan kami, 467 00:27:48,916 --> 00:27:51,752 profil yang muncul dari terdakwa adalah 468 00:27:51,836 --> 00:27:54,255 seorang individu sangat banyak yang menjalani kehidupan ganda ini, 469 00:27:55,131 --> 00:27:59,301 di mana di satu sisi, kehidupan ini yang dia perlihatkan kepada publik, 470 00:28:00,220 --> 00:28:03,013 dan dia akan pergi ke kota, bekerja sebagai arsitek. 471 00:28:04,015 --> 00:28:08,894 Di sisi lain, ini adalah kehidupan rahasia hanya dia yang tahu tentang itu. 472 00:28:09,770 --> 00:28:13,857 Kami mulai belajar lebih banyak tentang perjalanan dan pola hidupnya, 473 00:28:14,442 --> 00:28:17,903 yang seringkali membawanya ke yurisdiksi luar. 474 00:28:18,488 --> 00:28:21,990 [reporter] Investigasi seputar tersangka pembunuh berantai Rex Heuermann 475 00:28:22,075 --> 00:28:24,493 sedang berkembang jauh melampaui itu kawasan Pantai Gilgo. 476 00:28:24,576 --> 00:28:27,788 DNA-nya dilaporkan telah dimasukkan ke dalam database di seluruh negara bagian 477 00:28:27,872 --> 00:28:31,084 untuk melihat apakah dia terhubung untuk kasus flu lainnya di New York. 478 00:28:31,166 --> 00:28:35,422 Juga, dua lokasi di mana dia memiliki properti sekarang terlibat dalam penyelidikan ini. 479 00:28:35,505 --> 00:28:39,425 [reporter 2] Polisi di New Jersey, Carolina Selatan, dan Nevada 480 00:28:39,509 --> 00:28:44,012 sedang menyelidiki apakah dia terhubung untuk pembunuhan yang belum terpecahkan di negara-negara tersebut. 481 00:28:44,556 --> 00:28:46,098 Semakin banyak Anda belajar tentang Rex Heuermann, 482 00:28:46,182 --> 00:28:48,351 semakin banyak yang Anda lihat bahwa dia tidak hanya tinggal di Long Island. 483 00:28:48,434 --> 00:28:50,894 Anda pasti bertanya-tanya apakah mungkin dia terlibat dalam pembunuhan lainnya 484 00:28:50,979 --> 00:28:52,814 kemanapun dia pergi. 485 00:28:53,397 --> 00:28:57,067 Entah berapa kasusnya di luar New York sebelum kita selesai. 486 00:29:05,617 --> 00:29:07,619 [anjing menggonggong] 487 00:29:09,748 --> 00:29:12,709 [wanita] Suatu hari, Saya baru saja pergi ke sana secara acak, 488 00:29:12,791 --> 00:29:18,338 seperti, Google Berita dan kemudian melihat foto orang ini 489 00:29:18,423 --> 00:29:22,426 itulah tersangka yang ditangkap untuk pembunuhan Gilgo 490 00:29:22,509 --> 00:29:26,765 dan mulai memiliki, seperti, serangan panik yang mendalam. 491 00:29:26,847 --> 00:29:28,849 [musik yang menegangkan diputar] 492 00:29:32,019 --> 00:29:34,230 Rasanya seperti kilas balik PTSD. 493 00:29:34,855 --> 00:29:37,858 [wanita merintih] 494 00:29:40,737 --> 00:29:44,531 [Taylor] Setelah melihat gambar itu, “Ini dia. Ini orang yang sama.” 495 00:29:44,615 --> 00:29:46,867 [musik yang menyeramkan diputar] 496 00:29:46,951 --> 00:29:49,412 [Taylor] Saya sadar Aku bisa saja mati malam itu. 497 00:29:49,996 --> 00:29:51,705 [musik melankolis diputar] 498 00:29:51,789 --> 00:29:55,667 [Taylor] Lalu aku berpikir, "Aku harus memberitahu seseorang." 499 00:29:56,627 --> 00:29:58,712 Sepertinya, ini orangnya. 500 00:29:58,797 --> 00:30:02,049 Dia adalah tersangka beberapa pembunuhan. 501 00:30:02,133 --> 00:30:05,804 Bagaimana jika ada orang yang hilang di area yang saya ambil? 502 00:30:05,886 --> 00:30:08,263 Bagaimana jika ada orang yang diambil dari klub? 503 00:30:08,765 --> 00:30:12,101 Mereka baru saja mengetahui siapa orang ini, 504 00:30:12,184 --> 00:30:16,689 dan banyak rasa bersalah mulai muncul juga. 505 00:30:17,481 --> 00:30:22,319 Jadi saya mulai banyak meneliti, mencoba mencari jawaban 506 00:30:22,403 --> 00:30:25,405 jika orang ini punya hubungan apa pun dengan wilayah tersebut. 507 00:30:26,490 --> 00:30:29,201 Valerie Mack punya koneksi ke Filadelfia, 508 00:30:29,285 --> 00:30:30,787 di situlah dia akan bekerja 509 00:30:31,621 --> 00:30:35,500 dan dia menghilang pada awal tahun 2000an dari daerah ini. 510 00:30:37,210 --> 00:30:39,253 Mayatnya ditemukan di Long Island. 511 00:30:40,212 --> 00:30:45,801 Bagaimana jika Valerie Mack diambil dari Philly dan dibawa ke Long Island? 512 00:30:47,804 --> 00:30:51,723 Ini adalah peta semuanya dari alamat yang relevan sejauh ini. 513 00:30:51,807 --> 00:30:56,061 Ada orang hilang, mayat ditemukan, 514 00:30:56,144 --> 00:31:00,357 dan alamat yang relevan dari tersangka di seluruh Amerika Serikat. 515 00:31:02,652 --> 00:31:05,613 Saya benar-benar berpikir bahwa masih ada korban lain di luar sana. 516 00:31:05,696 --> 00:31:09,284 Bukan hanya jenazah saja yang bisa ditemukan atau sudah ditemukan, 517 00:31:09,366 --> 00:31:12,744 tapi ada yang hilang di wilayah lain di Amerika Serikat. 518 00:31:12,828 --> 00:31:14,830 [musik menegangkan diputar] 519 00:31:28,385 --> 00:31:30,387 [klakson perahu berbunyi] 520 00:31:32,307 --> 00:31:35,643 [Tidak bisa] Saya belum pernah ke Long Island sebelum adikku menghilang. 521 00:31:37,311 --> 00:31:39,939 Saya tidak pernah punya alasan untuk pergi sebelumnya. 522 00:31:44,443 --> 00:31:45,528 [musik dramatis diputar] 523 00:31:45,612 --> 00:31:47,947 [Cann] Sudah, lho, 16 tahun. 524 00:31:49,531 --> 00:31:51,951 [reporter 1] Tersangka dalam pembunuhan di Pantai Gilgo di Long Island 525 00:31:52,035 --> 00:31:54,787 telah dikenakan biaya dengan pembunuhan wanita keempat. 526 00:31:54,871 --> 00:31:57,039 [reporter 2] Hari ini, Rex Heuermann didakwa 527 00:31:57,123 --> 00:31:58,875 dengan pembunuhan Maureen Brainard-Barnes. 528 00:31:58,958 --> 00:32:02,921 [reporter 3] Rambut ditemukan di gesper sabuk ini digunakan untuk mengikat Brainard-Barnes 529 00:32:03,003 --> 00:32:04,881 dikatakan terkait dengan Heuermann. 530 00:32:07,049 --> 00:32:10,929 [Tidak bisa] Aku sudah menunggu ini untuk waktu yang lama. 531 00:32:13,681 --> 00:32:16,351 Sepanjang tahun-tahun ini, Aku terus berpegang pada harapan 532 00:32:16,433 --> 00:32:18,978 suatu hari itu akan ada keadilan bagi Maureen 533 00:32:19,479 --> 00:32:22,606 dan siapa pun yang mengambil nyawa Maureen akan dimintai pertanggungjawaban. 534 00:32:23,106 --> 00:32:25,026 Hari ini adalah bab penting lainnya 535 00:32:25,108 --> 00:32:28,028 dalam pengejaran yang panjang keadilan bagi Maureen. 536 00:32:28,820 --> 00:32:32,157 Sudah 16 tahun sejak terakhir kali aku melihat adikku, 537 00:32:32,240 --> 00:32:37,579 16 tahun sejak aku mendengar suaranya, karena 16 tahun yang lalu, dia dibungkam. 538 00:32:38,205 --> 00:32:39,082 Terima kasih. 539 00:32:39,164 --> 00:32:41,166 [musik melankolis diputar] 540 00:32:47,006 --> 00:32:49,384 [Karnes] Maureen tidak hanya seorang pekerja seks, 541 00:32:49,467 --> 00:32:52,260 bukan hanya salah satu dari Gilgo Empat. 542 00:32:53,054 --> 00:32:54,430 Dia adalah teman seseorang. 543 00:32:55,390 --> 00:32:59,268 Dia, kamu tahu, saudara perempuan seseorang, ibu seseorang. 544 00:33:00,185 --> 00:33:02,396 [gadis] Saya di sini untuk berbicara untuk ibuku, Maureen. 545 00:33:03,439 --> 00:33:06,401 Saya baru berusia tujuh tahun ketika ibuku dibunuh. 546 00:33:06,483 --> 00:33:09,695 Kekalahannya berubah drastis lintasan hidupku. 547 00:33:10,238 --> 00:33:13,407 Ada berkali-kali Saya membutuhkannya dan dia tidak ada di sana. 548 00:33:14,075 --> 00:33:16,326 Aku ingat dia membacakan untukku setiap malam, 549 00:33:16,411 --> 00:33:19,413 dan sekarang aku tidak dapat mengingatnya lagi suara suaranya. 550 00:33:20,414 --> 00:33:23,667 Dakwaan oleh dewan juri telah membawa harapan akan keadilan 551 00:33:23,750 --> 00:33:25,420 untuk ibuku dan keluargaku. 552 00:33:34,554 --> 00:33:39,433 Sekarang kita masuk ke tahap kedua, penuntutan terhadap empat kasus ini, 553 00:33:39,517 --> 00:33:42,310 serta melanjutkan untuk menggunakan dewan juri 554 00:33:42,394 --> 00:33:45,105 untuk menyelidiki kasus lainnya. 555 00:33:49,152 --> 00:33:52,779 [Gallucci] Setelah sepuluh tahun kebanyakan diam, 556 00:33:53,448 --> 00:33:56,366 polisi mulai menjangkau wanita dengan riwayat pekerja seks 557 00:33:56,451 --> 00:33:59,287 untuk mengatakan, "Apakah Anda punya pengalaman apa yang bisa membantu penyelidikan ini?" 558 00:33:59,871 --> 00:34:02,582 [man] Staf saya telah mewawancarai 141 pekerja seks. 559 00:34:02,664 --> 00:34:06,919 Sejauh ini, kami sudah memiliki 12 wanita yang mengalaminya mengaku interaksi dengan Rex Heuermann. 560 00:34:07,795 --> 00:34:12,340 [Gallucci] Ada orang-orang yang maju ke depan dan akhirnya polisi berkata, 561 00:34:12,425 --> 00:34:13,300 "Kami mempercayaimu." 562 00:34:13,384 --> 00:34:16,137 “Hal-hal yang terjadi, kami akan menanggapinya dengan serius." 563 00:34:18,847 --> 00:34:21,934 Dan kemudian polisi kembali di rumah Heuermann 564 00:34:22,018 --> 00:34:23,351 untuk melakukan pencarian lain. 565 00:34:23,936 --> 00:34:25,271 [reporter] Bicara tentang déjà vu. 566 00:34:25,353 --> 00:34:27,648 Kami berada di sini pada bulan Juli dan sekarang beberapa bulan kemudian, 567 00:34:27,731 --> 00:34:31,485 kami di sini seperti yang dikeluarkan penyidik surat perintah penggeledahan lainnya. 568 00:34:31,568 --> 00:34:33,695 Mereka fokus pada ruang bawah tanah kali ini. 569 00:34:33,780 --> 00:34:36,449 Jadi itu bisa jadi sesuatu mereka temukan terakhir kali. 570 00:34:36,532 --> 00:34:38,659 Mungkin ada lebih banyak bukti mereka temukan sementara itu. 571 00:34:38,742 --> 00:34:39,911 [musik yang menegangkan diputar] 572 00:34:39,994 --> 00:34:42,079 [Tierney] Saat pertama kali kami mencari rumah, 573 00:34:42,163 --> 00:34:44,123 kami memulihkan komputernya 574 00:34:44,206 --> 00:34:46,833 dan meskipun itu sudah terjadi dihapus secara forensik, 575 00:34:46,918 --> 00:34:50,963 kami masih bisa pulih bukti-bukti tertentu dari itu. 576 00:34:51,047 --> 00:34:54,092 Dan memanfaatkan bukti yang telah kami peroleh, 577 00:34:54,175 --> 00:34:56,302 kami memperluas penyelidikan 578 00:34:56,385 --> 00:35:01,349 untuk semua mayat yang ditemukan di dan sekitar kawasan Pantai Gilgo. 579 00:35:02,391 --> 00:35:04,684 [reporter] Sebuah cerita yang berkembang di sini malam ini. 580 00:35:04,768 --> 00:35:07,480 Penyidik menyisir kawasan hutan di Manorville 581 00:35:07,563 --> 00:35:08,981 di Long Island sore ini. 582 00:35:09,065 --> 00:35:11,775 Pencarian lain terkait untuk penyelidikan Pantai Gilgo. 583 00:35:11,858 --> 00:35:12,693 [musik menegangkan diputar] 584 00:35:12,777 --> 00:35:16,655 Polisi mulai mencari bagian yang berbeda dari Long Island, jauh di Manorville, 585 00:35:16,739 --> 00:35:20,492 dekat sekumpulan tandus pinus tempat beberapa korban ditemukan. 586 00:35:20,576 --> 00:35:23,161 [reporter 1] Sisa-sisanya dari dua korban Pantai Gilgo 587 00:35:23,246 --> 00:35:25,664 ditemukan di Manorville beberapa dekade lalu. 588 00:35:25,748 --> 00:35:28,708 Sebagian masih tersisa Valerie Mack pada tahun 2000 589 00:35:28,793 --> 00:35:32,380 dan sebagiannya masih tersisa dari Jessica Taylor pada tahun 2003. 590 00:35:32,463 --> 00:35:37,467 Sisa jenazah mereka kemudian ditemukan sepanjang Ocean Parkway dekat Pantai Gilgo. 591 00:35:38,177 --> 00:35:40,471 [reporter 2] Aparat penegak hukum bungkam, 592 00:35:40,554 --> 00:35:42,514 tapi katakan ini adalah penyelidikan bersama 593 00:35:42,597 --> 00:35:45,016 antara Kabupaten Suffolk Departemen Kepolisian, 594 00:35:45,101 --> 00:35:48,478 Polisi Negara Bagian New York, dan Kantor Kejaksaan Negeri. 595 00:35:48,980 --> 00:35:51,023 [Tierney] Semua areanya seperti itu sedang dicari, 596 00:35:51,106 --> 00:35:53,067 dan itu agak monumental 597 00:35:53,150 --> 00:35:55,402 karena ada kasus aktif dan berkelanjutan ini, 598 00:35:55,485 --> 00:35:57,112 tapi kamu punya penyelidikan lain, 599 00:35:57,195 --> 00:35:59,197 dan semuanya sekarang baik-baik saja terjadi sekaligus. 600 00:36:00,032 --> 00:36:03,536 Ini adalah pertama kalinya polisi melakukannya langsung mengatakan mungkin ada tautannya 601 00:36:03,619 --> 00:36:06,246 antara korban Manorville, 602 00:36:06,329 --> 00:36:09,125 korban lainnya di Ocean Parkway, dan Gilgo Empat, 603 00:36:09,208 --> 00:36:13,461 dan merupakan konfirmasi bahwa itu memang benar melihat semua kasus. 604 00:36:14,463 --> 00:36:16,798 Sampai saat ini, polisi sangat bersikeras 605 00:36:16,882 --> 00:36:20,177 tentang Gilgo Four menjadi kasus mereka sendiri. 606 00:36:21,304 --> 00:36:22,597 Hal ini terjadi dengan sangat cepat. 607 00:36:25,974 --> 00:36:28,518 Mereka berkembang pencarian ke Laut Utara, 608 00:36:28,603 --> 00:36:32,981 yang merupakan area itu sekitar 25 mil sebelah timur Manorville 609 00:36:33,065 --> 00:36:37,445 dan bukan merupakan area yang pernah ada, sampai saat ini, 610 00:36:37,527 --> 00:36:40,322 terkait dengan pembunuhan Ocean Parkway. 611 00:36:40,405 --> 00:36:43,367 [reporter 1] Pencarian telah diperluas ke dusun Laut Utara, 612 00:36:43,451 --> 00:36:49,998 di mana jenazah Sandra Costilla yang berusia 28 tahun ditemukan kembali pada bulan November 1993. 613 00:36:50,625 --> 00:36:55,463 John Bittrolff sudah lama dicurigai dalam kematiannya, tapi tidak pernah dituntut. 614 00:36:56,713 --> 00:37:01,219 Kami ingin melihat semua wanita ini dan menyatukan semua bagian ini. 615 00:37:02,010 --> 00:37:04,597 Kami sedang bekerja di, seperti, kecepatan yang sangat tinggi. 616 00:37:05,722 --> 00:37:09,393 Tujuan saya adalah untuk menutupnya untuk sebanyak mungkin kasus. 617 00:37:12,313 --> 00:37:14,398 [obrolan tidak jelas] 618 00:37:16,858 --> 00:37:19,195 [man] Dia masuk sekarang. Dia sudah masuk. 619 00:37:23,449 --> 00:37:25,909 [Tierney] Kami di sini hari ini untuk mengumumkan biaya tambahan 620 00:37:25,992 --> 00:37:28,454 dalam kasus melawan terdakwa Rex Heuermann. 621 00:37:30,498 --> 00:37:36,211 Tuduhan tersebut berkaitan hingga pembunuhan Sandra Costilla pada tahun 1993, 622 00:37:36,295 --> 00:37:40,298 dan pembunuhan Jessica Taylor pada tahun 2003. 623 00:37:40,382 --> 00:37:42,385 [musik yang menegangkan diputar] 624 00:37:43,135 --> 00:37:47,431 [Tierney] Dengan hormat hingga penemuan Sandra Costilla pada tahun 1993, 625 00:37:47,514 --> 00:37:50,059 ada rambut dari jenazah Sandra Costilla 626 00:37:50,141 --> 00:37:54,896 yang memiliki arti penting tertentu dalam hal ini, dan pada saat itu, 627 00:37:54,981 --> 00:37:59,068 John Bittrolff dikecualikan sebagai donor ketiga helai rambut itu. 628 00:37:59,150 --> 00:38:03,072 Rambut-rambut itu diuji ulang pada tahun 2023 dan 2024, 629 00:38:03,155 --> 00:38:05,949 dan terdakwa Heuermann tidak dapat dikecualikan 630 00:38:06,032 --> 00:38:08,661 sebagai kontributornya dari rambut pria di Costilla. 631 00:38:10,329 --> 00:38:13,748 [Gallucci] John Bittrolff dihukum pada tahun 2017 632 00:38:13,833 --> 00:38:16,293 dari dua pembunuhan di awal tahun 90an, 633 00:38:16,376 --> 00:38:18,086 Rita Tangredi dan Colleen McNamee, 634 00:38:18,170 --> 00:38:21,882 dan dia selalu menjadi tersangka utama atas pembunuhan Sandra Costilla. 635 00:38:24,719 --> 00:38:27,304 [wanita] Saya bekerja untuk Lembaga Bantuan Hukum dari Kabupaten Suffolk, 636 00:38:27,387 --> 00:38:29,681 dan saya bekerja di Biro Banding. 637 00:38:30,682 --> 00:38:35,980 Dan kantor kami mewakili Tuan Bittrolff atas banding atas hukumannya pada tahun 2017. 638 00:38:37,063 --> 00:38:40,025 Dia telah dipenjara selama kurang lebih sepuluh tahun. 639 00:38:43,195 --> 00:38:45,364 Sandra Costilla, pada saat pembunuhan itu, 640 00:38:45,447 --> 00:38:46,907 dia tinggal di Queens, 641 00:38:46,990 --> 00:38:49,452 tempat dia mungkin bekerja sebagai pekerja seks, 642 00:38:49,534 --> 00:38:51,036 dan meskipun mereka curiga 643 00:38:51,119 --> 00:38:55,166 bahwa John mungkin saja bertanggung jawab atas pembunuhannya, 644 00:38:55,248 --> 00:38:58,710 bukti fisiknya yang ditemukan di TKP 645 00:38:58,793 --> 00:39:00,378 adalah beberapa sampel rambut, 646 00:39:00,463 --> 00:39:03,548 dan mereka kembali bukan milik Tuan Bittrolff, 647 00:39:03,632 --> 00:39:05,467 jadi dia tidak pernah dituduh melakukan pembunuhannya. 648 00:39:06,552 --> 00:39:09,387 Meskipun jaksa wilayah sudah melakukannya keluar dan dengan tegas berkata, 649 00:39:09,472 --> 00:39:12,849 “Itu kami yakini bahwa satu orang membunuh ketiga wanita itu." 650 00:39:13,434 --> 00:39:16,771 Kemungkinan koneksi antara dua pembunuhan itu 651 00:39:16,853 --> 00:39:19,690 dan pembunuhan Sandra Costilla 652 00:39:19,773 --> 00:39:22,777 sedang diselidiki dengan sangat aktif saat ini. 653 00:39:23,693 --> 00:39:26,405 [Gallucci] Ketiga wanita itu terbunuh dalam jangka waktu tiga bulan. 654 00:39:26,489 --> 00:39:29,449 Semua dibiarkan dengan cara yang sangat mirip, 655 00:39:29,532 --> 00:39:32,077 tapi Bittrolff selalu mempertahankannya dia tidak bersalah. 656 00:39:32,577 --> 00:39:37,083 Mereka tidak menemukan hubungan DNA John Bittrolff ke Sandra Costilla, 657 00:39:37,166 --> 00:39:43,297 dan ketika mereka menemukan sehelai rambut yang kemudian dikaitkan dengan Rex Heuermann, 658 00:39:43,380 --> 00:39:44,590 apa maksudnya? 659 00:39:44,672 --> 00:39:48,427 Apakah itu berarti Bittrolff tidak berbohong selama ini? 660 00:39:50,221 --> 00:39:52,764 [Marcoccia] Ada juga rambut yang ditemukan di tubuh Rita dan Colleen 661 00:39:52,847 --> 00:39:54,557 yang belum diuji. 662 00:39:55,226 --> 00:39:58,353 Jadi apa yang perlu kita cermati 663 00:39:58,436 --> 00:40:03,067 untuk membandingkan dengan Rex untuk melihat apakah kita bisa mengikatnya ke TKP juga? 664 00:40:04,693 --> 00:40:09,407 Saya meminta itu kepada jaksa wilayah meninjau keyakinan Tuan Bittrolff 665 00:40:09,489 --> 00:40:13,744 berdasarkan dakwaan mereka terhadap Rex atas pembunuhan Sandra Costilla, 666 00:40:14,327 --> 00:40:16,704 dan karena teori mereka yang sudah lama ada 667 00:40:16,789 --> 00:40:18,958 bahwa hanya satu orang yang terbunuh ketiga wanita itu. 668 00:40:22,503 --> 00:40:26,090 Tanggapan mereka terhadap saya adalah bahwa keyakinan Tuan Bittrolff 669 00:40:26,840 --> 00:40:28,259 tidak dipertimbangkan kembali. 670 00:40:32,262 --> 00:40:33,931 [musik muram diputar] 671 00:40:34,014 --> 00:40:36,641 [Kolker] Sandra Costilla, 1993. 672 00:40:36,724 --> 00:40:38,561 Jika Rex Heuermann yang bertanggung jawab atas kematiannya, 673 00:40:38,643 --> 00:40:44,400 itu berarti dia menghabiskan 30 tahun berikutnya tinggal di Taman Massapequa 674 00:40:44,483 --> 00:40:46,527 pada umumnya, di bawah hidung semua orang. 675 00:40:46,610 --> 00:40:50,030 Itu adalah 30 tahun di mana dia mungkin berada merugikan orang lain, 676 00:40:50,114 --> 00:40:52,282 membunuh Tuhan yang tahu berapa banyak orang. 677 00:40:52,867 --> 00:40:58,873 Dia berusia 29 tahun pada tahun 1993, dan pembunuhan berikutnya yang dituduhkan padanya 678 00:40:58,956 --> 00:41:01,791 adalah Jessica Taylor pada tahun 2003. 679 00:41:01,876 --> 00:41:03,918 Jadi itu adalah kesenjangan sepuluh tahun. 680 00:41:05,838 --> 00:41:08,673 Jessica Taylor terakhir terlihat di Kota New York. 681 00:41:09,257 --> 00:41:11,217 Uh, dia bekerja sebagai pekerja seks. 682 00:41:13,262 --> 00:41:15,972 Rex Heuermann adalah di New York City saat itu. 683 00:41:18,184 --> 00:41:19,976 [Kolker] Sungguh menakjubkan dan sebenarnya mengejutkan 684 00:41:20,059 --> 00:41:23,188 untuk mendengar bahwa Jessica Taylor disebutkan namanya korban Rex Heuermann 685 00:41:23,981 --> 00:41:27,485 karena dia telah menjadi yatim piatu begitu lama dalam kasus ini. 686 00:41:27,568 --> 00:41:30,905 Pada 26 Juli, jenazah Jessica ditemukan. 687 00:41:30,987 --> 00:41:33,824 Pada saat itu, PD Suffolk County berbicara kepada para saksi, 688 00:41:33,907 --> 00:41:36,494 dan para saksi telah mengamati malam sebelumnya 689 00:41:36,577 --> 00:41:39,329 sebuah truk pickup berwarna gelap di sekitar itu. 690 00:41:40,246 --> 00:41:41,956 [Kolker] Sekali lagi, itu adalah Chevy Avalanche 691 00:41:42,041 --> 00:41:44,585 yang membuka semua ini untuk polisi. 692 00:41:45,585 --> 00:41:47,922 [Gallucci] Selama sepuluh tahun, kata polisi 693 00:41:48,005 --> 00:41:51,050 ada MO yang berbeda dengan korban yang berbeda. 694 00:41:52,550 --> 00:41:56,972 Namun kemudian polisi merilis bukti digital 695 00:41:57,056 --> 00:41:59,599 itu menambah babak baru yang menjijikkan. 696 00:41:59,682 --> 00:42:00,643 [musik dramatis diputar] 697 00:42:00,726 --> 00:42:04,980 [reporter] Kami diberitahu Rex Heuermann menyimpannya peta jalan yang mengerikan dari enam pembunuhan keji. 698 00:42:06,106 --> 00:42:11,070 Dokumen perencanaan ini mengkristal dan merangkum niatnya 699 00:42:11,152 --> 00:42:12,820 atas tindakan pembunuhan ini. 700 00:42:14,364 --> 00:42:18,702 Dokumen perencanaan ditemukan pada hard drive ditemukan di rumah Heuermann, 701 00:42:19,786 --> 00:42:24,791 dan itu adalah file yang dibuat pada tahun 2000 yang telah dihapus. 702 00:42:25,960 --> 00:42:27,545 Polisi berhasil memulihkannya. 703 00:42:28,836 --> 00:42:31,297 Dokumen perencanaan itu sangat mencengangkan. 704 00:42:33,050 --> 00:42:36,010 Dia punya daftar peralatan dia perlu menggunakan. 705 00:42:36,887 --> 00:42:39,764 Kiat untuk melakukan pekerjaan yang lebih baik di lain waktu. 706 00:42:40,266 --> 00:42:43,811 Semuanya dari, "coba pukul korbannya sedikit lebih keras," 707 00:42:43,893 --> 00:42:48,648 untuk "mencoba beristirahat agar kamu punya waktu lebih banyak waktu untuk menyiksa korbanmu." 708 00:42:49,942 --> 00:42:53,152 [Gallucci] Itu membuatku berpikir apa yang dialami para wanita ini 709 00:42:53,237 --> 00:42:55,364 sebelum mereka meninggal. 710 00:42:56,197 --> 00:42:59,867 Saya tidak pernah mempertimbangkannya bahwa ada unsur penyiksaan 711 00:42:59,952 --> 00:43:02,454 atau, seperti, bagian sadis ini 712 00:43:03,246 --> 00:43:07,585 sepertinya itu terjadi sebelum para wanita ini dibunuh. 713 00:43:09,168 --> 00:43:11,338 [Kolker] Ini adalah dokumen tertulis oleh seseorang 714 00:43:11,422 --> 00:43:13,965 yang begitu bertekad tidak hanya melakukannya, 715 00:43:14,632 --> 00:43:15,800 tapi melakukannya lagi dan lagi. 716 00:43:17,135 --> 00:43:21,014 Seiring berjalannya waktu, dia mulai mengubah keadaan 717 00:43:22,474 --> 00:43:24,476 dan menjadi sedikit lebih terorganisir, 718 00:43:25,936 --> 00:43:28,021 sedikit lebih baik dalam menghindari deteksi, 719 00:43:29,356 --> 00:43:33,110 yang akan menjelaskan mengapa dia memastikan itu Amber Costello 720 00:43:33,193 --> 00:43:35,320 tidak membawa ponselnya. 721 00:43:38,615 --> 00:43:43,954 [Gallucci] Dia punya rencana untuk tempat pembuangan sampah, yang sesuai dengan lokasinya 722 00:43:44,038 --> 00:43:46,664 di mana Jessica Taylor dan mayat Valerie Mack ditemukan. 723 00:43:50,501 --> 00:43:52,963 Ada juga bagian 724 00:43:53,047 --> 00:43:56,132 tempat dia berbicara tentang menghilangkan bukti, 725 00:43:57,259 --> 00:44:02,722 khususnya menghancurkan tato dan melepaskan kepala dan tangan, 726 00:44:02,806 --> 00:44:06,851 yang sesuai dengan para korban kemudian ditemukan di Ocean Parkway. 727 00:44:08,519 --> 00:44:12,315 Jadi apa yang tampak menjadi MO dari beberapa pembunuh 728 00:44:12,398 --> 00:44:16,527 sebenarnya bisa saja semuanya satu orang beradaptasi dan berkembang. 729 00:44:19,489 --> 00:44:23,911 Mungkinkah semua kasus tersebut terhubung dengannya? 730 00:44:24,869 --> 00:44:26,163 [sengatan dramatis] 731 00:44:26,246 --> 00:44:30,376 [gelombang menerjang] 732 00:44:30,458 --> 00:44:34,588 [Tierney] Inilah masalahnya itu penting bagi Suffolk County 733 00:44:34,672 --> 00:44:39,717 karena ketenarannya dan minat yang diperolehnya, 734 00:44:40,552 --> 00:44:44,014 tapi bagiku, ini tentang para korban dan keluarga mereka, 735 00:44:45,099 --> 00:44:46,891 dan apa yang perlu kita lakukan 736 00:44:46,974 --> 00:44:50,103 adalah menemukan sedikit keadilan untuk mereka semua. 737 00:44:50,186 --> 00:44:51,771 [musik melankolis diputar] 738 00:44:52,438 --> 00:44:55,650 Dewan juri dengan hormat ke Gilgo Empat sudah berakhir, 739 00:44:55,733 --> 00:44:59,780 tapi kasusnya terus berlanjut, dan penyelidikan itu telah diperluas, 740 00:45:00,947 --> 00:45:05,077 keduanya ke tubuh yang ditemukan di Gilgo dan sekitarnya. 741 00:45:06,829 --> 00:45:10,666 Setiap orang yang dibunuh secara tragis di Kabupaten Suffolk, 742 00:45:11,458 --> 00:45:12,668 eh, mereka sedang bermain. 743 00:45:14,085 --> 00:45:16,338 Kasus ini belum selesai. 744 00:45:16,880 --> 00:45:21,217 Kita harus membuktikannya di persidangan, dan masih banyak lagi yang harus kita lakukan, 745 00:45:22,260 --> 00:45:25,806 tapi hanya untuk bisa untuk membawanya ke titik ini bagi mereka 746 00:45:27,014 --> 00:45:29,101 sangat, uh, sangat memuaskan. 747 00:45:34,398 --> 00:45:37,358 [Gallucci] Sejak awal, Saya selalu merasa bahwa ini adalah salah satu pembunuh. 748 00:45:38,068 --> 00:45:40,445 Dan rasanya sangat menyenangkan mengetahuinya 749 00:45:40,528 --> 00:45:43,030 itu beberapa wanita yang saya ketahui melalui penelitian saya 750 00:45:43,114 --> 00:45:45,074 akhirnya akan mendapatkan keadilan. 751 00:45:46,702 --> 00:45:48,786 Saya merasa seperti ini apa yang kita semua tunggu-tunggu 752 00:45:48,871 --> 00:45:49,913 selama beberapa dekade. 753 00:45:51,289 --> 00:45:52,291 [klakson membunyikan klakson] 754 00:45:59,422 --> 00:46:02,717 -[wanita berbicara tidak jelas] -[Tidak bisa] Aku melihatnya. Hei, nona-nona. 755 00:46:03,260 --> 00:46:08,514 Saya pikir kami sebagai keluarga berkumpul sangat penting 756 00:46:08,599 --> 00:46:11,018 karena kamu punya orang yang sedang melalui 757 00:46:11,101 --> 00:46:13,896 hal yang sama denganmu, itu mengerti. 758 00:46:14,771 --> 00:46:17,231 [Meserve] Itu bagus bahwa kita memiliki satu sama lain. 759 00:46:17,315 --> 00:46:18,442 Ini sangat tidak biasa. 760 00:46:19,400 --> 00:46:22,237 Anda hanya berpikir, "Ini tidak akan pernah terjadi padaku," 761 00:46:22,320 --> 00:46:26,574 dan sekarang kita semua adalah keluarga bahwa ini terjadi pada kita semua, 762 00:46:26,657 --> 00:46:28,744 dan agar kamu tidak merasa sendirian. 763 00:46:29,244 --> 00:46:31,204 Anda seperti hidup dalam gelembung ini, 764 00:46:31,288 --> 00:46:35,666 lalu tiba-tiba Anda memiliki dinamika keluarga seperti ini 765 00:46:35,751 --> 00:46:40,213 bahwa satu-satunya orang yang tahu apa yang kami alami adalah kami. 766 00:46:40,297 --> 00:46:42,507 -Kita semua berduka secara berbeda. -Tepat. 767 00:46:42,590 --> 00:46:45,969 [Funderburg] Ulang tahunku yang ke 30 separuh hidupku tanpa adikku. 768 00:46:46,052 --> 00:46:47,304 Ini pasti sulit. 769 00:46:47,387 --> 00:46:49,139 Itu sulit ketika aku tahu aku hamil, 770 00:46:49,222 --> 00:46:50,389 hal pertama yang kupikirkan adalah, 771 00:46:50,474 --> 00:46:54,143 "Aku ingin berbagi ini dengan adikku," dan "Dia tidak akan pernah bisa bertemu bibinya," 772 00:46:54,228 --> 00:46:56,938 dan "Bagaimana saya akan menjelaskan hal ini padanya suatu hari nanti?" 773 00:46:57,021 --> 00:46:59,358 Karena tidak ada seorang pun yang pantas mendapatkannya untuk melewati apa yang kita lalui. 774 00:46:59,440 --> 00:47:00,483 Saya masih balita. 775 00:47:00,567 --> 00:47:02,902 [Meserve] Saya pikir hubungan ini dengan anggota keluarga 776 00:47:02,985 --> 00:47:05,197 telah sangat membantu Lily. 777 00:47:05,280 --> 00:47:08,742 Itu adalah putri Megan. Dia baru saja berusia 17 tahun. 778 00:47:08,826 --> 00:47:09,952 [berbicara tidak jelas] 779 00:47:10,034 --> 00:47:15,289 Pada awalnya, Liliana ingat hanya jalan-jalan ke taman bermain bersama ibunya 780 00:47:15,373 --> 00:47:16,500 dan tawa itu. 781 00:47:17,583 --> 00:47:20,503 Dia tidak mengingatnya sekarang, 782 00:47:21,170 --> 00:47:25,007 jadi menyedihkan bagi Liliana bahwa dia tidak memiliki ingatannya sendiri. 783 00:47:25,092 --> 00:47:27,385 Teman-temannya melihat ke arah Lily dan berkata… 784 00:47:27,469 --> 00:47:29,847 [terkesiap] "Apakah kamu putri Megan?" 785 00:47:30,472 --> 00:47:32,139 -Dan kamu mirip dengannya. -Sepanjang waktu. 786 00:47:32,224 --> 00:47:34,101 -Sepanjang waktu. -Mata dan hidungmu. 787 00:47:34,184 --> 00:47:37,855 Matamu sangat dinamis, dan ibumu memiliki mata itu. 788 00:47:37,938 --> 00:47:39,856 [Meserve] Dia pasti mengingatkanku padamu. 789 00:47:40,940 --> 00:47:43,610 [Gallucci] Beberapa keluarga tidak ada di sini untuk melihat keadilan ini. 790 00:47:43,693 --> 00:47:47,739 Kedua ibu Megan Waterman, Lorraine Ela, dan Mari Gilbert, 791 00:47:47,822 --> 00:47:49,782 Ibu Shannan Gilbert, meninggal dunia. 792 00:47:50,449 --> 00:47:52,411 Mereka berjuang keras untuk momen ini. 793 00:47:53,452 --> 00:47:55,371 Saya hanya berharap mereka ada di sini untuk melihatnya. 794 00:47:58,708 --> 00:48:03,422 Saya yakin Mari masih akan berkampanye agar kematian Shannan dinyatakan sebagai pembunuhan, 795 00:48:03,505 --> 00:48:06,048 dan dia tidak akan yakin akan hal itu 796 00:48:06,132 --> 00:48:08,719 Kematian Shannan terputus dari yang lain. 797 00:48:09,802 --> 00:48:14,516 Lebih mudah bagi departemen kepolisian mengatakan, "Ini kasus yang tidak masuk akal. Biarkan saja." 798 00:48:14,599 --> 00:48:17,351 Itu bisa saja terjadi. Kami berharap hal itu tidak terjadi. 799 00:48:17,436 --> 00:48:19,478 Aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk memastikan hal itu tidak terjadi. 800 00:48:20,563 --> 00:48:22,773 [Tidak bisa] Shannan layak mendapatkan keadilan. 801 00:48:24,693 --> 00:48:28,487 Pada akhirnya, kita semua di sini untuk mengakuinya 802 00:48:28,572 --> 00:48:31,115 itu tanpa Shannan Gilbert akan hilang, 803 00:48:31,949 --> 00:48:34,202 orang yang kita cintai akan memilikinya tidak pernah ditemukan. 804 00:48:34,286 --> 00:48:36,996 [musik dramatis diputar] 805 00:48:37,079 --> 00:48:39,498 [Gallucci] Saya rasa begitu di awal cerita. 806 00:48:40,500 --> 00:48:43,045 Ada puluhan wanita yang pembunuhannya belum terpecahkan. 807 00:48:44,963 --> 00:48:47,382 Beberapa diantaranya ada yang bekerja sebagai pekerja seks. 808 00:48:47,465 --> 00:48:50,302 Banyak kasus lama yang bersifat dingin karena orang-orang tidak ada, 809 00:48:50,385 --> 00:48:52,054 orang-orang pindah, 810 00:48:52,137 --> 00:48:54,222 dan banyak keluarga hanya seperti kehilangan harapan dan keyakinan. 811 00:48:54,306 --> 00:48:56,349 Mereka tidak merasa seperti itu polisi akan melakukan apa saja, 812 00:48:56,432 --> 00:48:58,351 dan mereka tidak tahu harus berbuat apa lagi. 813 00:48:58,434 --> 00:49:00,728 Jadi, berapa banyak lagi yang bisa ada? 814 00:49:05,067 --> 00:49:08,027 [Funderburg] Itu sulit sudah lama tidak mendapatkan informasi, 815 00:49:08,110 --> 00:49:09,947 tapi kamu hanya harus menjaga iman 816 00:49:10,030 --> 00:49:12,824 dan berdoa saja bahwa sesuatu akan terjadi suatu hari nanti. 817 00:49:12,907 --> 00:49:16,119 Karena dia tidak akan pernah menyerah padaku, dan aku tidak akan pernah bisa menyerah padanya. 818 00:49:19,498 --> 00:49:22,376 Jadi, mudah-mudahan, keadilan sudah dekat. 819 00:49:26,838 --> 00:49:28,840 [musik melankolis diputar]